Přeskočit na hlavní obsah

Jak používat českou Znalostní bázi

Status: PARTIALLY VERIFIED Verified: 2026-09-26 Sources: EVIDENCE-KNOWLEDGE-CS-LOCALIZATION-20260926 + role E2E 2026-09-26​

Jak používat českou Znalostní bázi

Přehled​

Znalostní báze ECS je kanonicky česká. Uživatelsky viditelné texty (názvy sekcí, článků, tlačítka, stavy, viditelnost, hledání) jsou v češtině. Interní identifikátory (ID sekcí, slugy, enum klíče Visibility/Status) zůstávají anglicky.

Admin​

  • Vstup: /admin/knowledge
  • Správa sekcí: /admin/knowledge/sections
  • Nový článek / úprava: formulář s poli Název, ID (adresa), Sekce, Modul / štítek, Krátký popis, Stav, Viditelnost, Datum ověření, Schváleno
  • Stavy (zobrazení CZ, uložení EN): Ověřeno, Částečně ověřeno, Neověřeno, Vyžaduje doplnění, Zastaralé
  • Viditelnost (zobrazení CZ, uložení EN): Veřejné, Zákazník, Technik, Admin, Interní

Technik​

  • Portál: /technician/knowledge (modul Znalosti)
  • Soukromá dokumentace: /knowledge-private/ (povoleny PUBLIC a TECHNICIAN)
  • ADMIN / INTERNAL / CUSTOMER na soukromé sestavě: přístup zamítnut (serverová brána)

Zákazník​

  • Portál: /portal/knowledge
  • Vidí články s viditelností Veřejné a Zákazník
  • TECHNICIAN / ADMIN / INTERNAL: nepřístupné
  • /knowledge-private/: vždy 403 pro zákazníka

Veřejnost (Guest)​

  • Veřejná sestava: /knowledge/
  • Publikují se pouze články Visibility: PUBLIC a Approved: yes
  • Publikace: resources/knowledge/**/*.md → npm run build:public → public/knowledge/

Sekce​

Jedenáct sekcí má český title_cs v resources/knowledge/_meta/sections.json. ID a cesty se nemění.

Články​

SSOT obsahu je resources/knowledge/**/*.md. Nadpis H1 je uživatelsky viditelný název. Slug souboru = URL.

Hledání​

  • Admin: Ctrl+K / pole Hledat
  • Portál zákazníka: Hledat na /portal/knowledge
  • Veřejná sestava: hledání Docusaurus (české labely)

Viditelnost a ověřování​

Změna viditelnosti a schválení probíhá v Admin UI. Kontrola přístupu je vždy na serveru (KnowledgeAccessGate).

Publikace​

Po změně PUBLIC obsahu spusťte na TEST npm run build:public v documentation/knowledge-center a ověřte /knowledge/ v prohlížeči. PRODUCTION se touto lokalizací nemění.

Související​

  • tutorials/jak-pouzivat-znalostni-bazi
  • tutorials/jak-nastavit-viditelnost-clanku
  • tutorials/jak-funguje-verejna-publikace